POLLICROM 20 mg/ml næsesprayopløsning, 15 ml

Brugsanvisning til POLLICROM 20 mg/ml næsesprayopløsning, 15 ml

Pollicrom^® 20 mg/ml næsespray, opløsning

Aktiv ingrediens: natriumcromoglikat (Ph. Eur.) 20 mg/ml.

Anvendelsesområder:
Allergisk rhinitis året rundt (rhinitis) og høfeber (sæsonbestemt allergisk rhinitis).


For information om risici og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge eller apotek.
URSAPHARM Arzneimittel GmbH, Industriestrasse 35, 66129 Saarbrücken
www. ursapharm.de, fra: august 2020





Polli-konceptet: Stærk mod høfeber og allergi
Med "Polli" produktlinjen har URSAPHARM et effektivt medicinkoncept til allergikere udviklede sig. Tjen som grundlæggende beskyttelse Pollicrom^® øjendråber og næsespray med cromoglicinsyre (natriumcromoglikat) for blid og varig symptomfrihed. Ved akut allergi og høfeber Symptomer som kløende øjne, nysen og allergisk rhinitis, kan Pollival^® øjendråber og næsespray med azelastin bruges give hurtig lindring. Fri for konserveringsmidler og 100% lavet i Tyskland i afprøvet medicinsk kvalitet.

Grundlæggende beskyttelse af øjnene mod høfeber & allergier
• For blid og varig symptomfrihed på næsen
• Forhindrer frigivelse af histamin og træder i kraft ind i allergimekanismen på et tidligt tidspunkt
• Fri for konserveringsmidler og fosfater
• Godt tolereret
• For voksne og børn – ingen aldersbegrænsninger

Effektiv grundterapi & varig lindring af symptomer
Allergiske symptomer kan være ekstremt generende og påvirke livskvaliteten påvirke væsentligt. Berørte mennesker klager over høfeber, Husstøv eller dyrehårallergi har ubehagelige symptomer som f.eks hyppige nysen, løbende, kløende eller tilstoppet næse. Tidlig, skånsom grundbehandling med Pollicrom^® næsespraydåse hjælpe med at få de generende symptomer under kontrol permanent. Den veltolererede ingrediens cromoglicinsyre er udviklet til skånsom og permanent behandling af allergiske reaktioner og i langtidsbehandling bevist mange gange. Det forhindrer frigivelsen af kroppens eget budbringerstof Histamin, som frigives under immunsystemets forsvarsreaktion og udløser de typiske symptomer som kløe, sekretion og rødme. Hvis histaminen allerede er frigivet, og den allergiske reaktion er startet, stoffet hæmmer tilførslen af histamin. Klagerne fra en Allergisk forkølelse kan lindres permanent.

Godt tolereret uden konserveringsmidler
Mange lægemidler mod allergiske symptomer indeholder konserveringsmidler for at forhindre bakterier og dræber patogener. Især for allergikere Det er dog vigtigt, at i næsespray og øjendråber ingen konserveringsmidler er brugt. Stoffer som f.eks B. Benzalkoniumchlorid betragtes som sig selv Allergi udløser og kan især irritation og irritation efter længere tids brug uoprettelig skade på næseslimhinden og forårsage hård hud. Pollicrom^® næsespray er derfor bevidst fokuseret på Ingen brug af konserveringsmidler. Takket være den specielle pumpekonstruktion forbliver den væsken er steril og holder op til 12 uger holdbar efter åbning.


ANWENDUNGSEMPFEHLUNGSEMPFEHLUNG

1. Fjern beskyttelseshætten før brug.

2. Betjen pumpen, indtil opløsningen kommer ud (normalt 1 til 2 gange). Systemet er nu klar til brug for enhver yderligere anvendelse.

3. Sæt sprayåbningen ind i næseboret og pump én gang. Træk vejret blidt ind. Gentag processen på det andet næsebor.

4. Efter brug skal du altid tørre næseadapteren af med en ren serviet for at reducere risikoen for infektion, næste gang du bruger den. Luk derefter med en beskyttelseshætte.


ALLERGISCHER SCHNUPFEN
Når træer og græs begynder at blomstre voldsomt om foråret, er det for mange mennesker den mest vidunderlige tid på året. Dette markerer en opvågning for hver syvende person i Tyskland Naturen starter dog høfebersæsonen med generende symptomer som konstant nysen og en prikkende næse. En allergisk forkølelse kan ikke kun udløses af flyvende pollen, herunder husstøvmider og primært Stoffer, der klæber til kattehår, kan være ret generende for allergikere. Med En effektiv basisbeskyttelse som Pollicrom^® næsespray kan bruges til at forhindre allergiske reaktioner Stå op mod symptomerne: Påføres rettidigt, den konserveringsfri behandling kan bruges Medicin sikrer nænsomt langsigtet symptomfrihed.


FÜR KINDER JEDER ALTERSSTUFE
Allergiske sygdomme er blandt de mest almindelige sundhedsproblemer hos børn og unge. Ifølge oplysninger fra Robert Koch Instituttet (RKI), omkring 9 procent af mennesker under 18 lider af høfeber.* En pollenallergi udvikler sig normalt fra folkeskolealderen og frem, fra denne aldersgruppe og frem Reaktioner mod indendørs allergener såsom husstøvmider øges også og dyrehår mærkbar. Allergiske symptomer opstår især i skolehverdagen såsom konstant nysen og en løbende næse viser sig at være meget stressende og kan forstyrre koncentrationen og ydeevnen. For at forhindre det irriterende Pollicrom^® næsespray er velegnet til klager. Den uden konserveringsmiddel Medicin tolereres godt og kan gives til børn i alle aldre.

*Journal of Health Monitoring, 2018 3(3) DOI 10.17886/RKI-GBE-2018-075, Robert Koch Instituttet, Berlin


HÄUFIGE FRAGEN & SVAR:

Hvor ofte skal Pollicrom^® næsespray bruges?
Pollicrom^® næsespray med det aktive stof natriumcromoglicate er velegnet som basisbeskyttelse ved allergier med næsesygdomme. Medmindre andet er ordineret af en læge, Giv voksne og børn 1 spray i hvert næsebor 4 gange dagligt. Om nødvendigt kan den daglige dosis øges, påføringshyppigheden til 6 gange om dagen Dog må 1 spray ikke overskrides. Hvis symptomerne forbedres, kan den daglige dosis gradvist reduceres. Behandlingen bør dog fortsæt selv efter symptomerne er aftaget, så længe du er udsat for de allergifremkaldende stoffer (pollen, husstøv, kattehår osv.), dog ikke længere end 6 måneder ad gangen.

Hvornår skal jeg starte behandling med Pollicrom^® næsespray?
Virkningen af den indeholdte kromoglicinsyre er noget forsinket sammenlignet med azelastin, da histamin, der allerede er blevet frigivet, først nedbrydes og transporteres væk skal. Det anbefales derfor at starte behandlingen cirka to uger før den forventede allergisæson. Hvis du har høfeber, er der en pollenkalender Information om hvornår den akutte fase af visse pollentyper begynder. Til personer, der er allergiske over for husstøv, kan medicin indeholdende kromoglicinsyre bruges, når de opholder sig i et værelse Repræsenter nyttig grundlæggende beskyttelse i et nyt miljø (f.eks. på ferie).

Hvordan opstår høfeber og andre allergier overhovedet?
Desværre er det endnu ikke fuldt ud undersøgt, hvordan allergier opstår. Men videnskaben antager, at skadelige miljøpåvirkninger og en arvelig disposition spiller en væsentlig rolle. Sikkert er dog, at allergien er forårsaget af en forkert immunforsvarsreaktion. Immunsystemet ser en i sig selv harmløst stof som farligt og sætter en forsvarsmekanisme i gang. Dette sker i to trin: I den første fase, den såkaldte sensibilisering et stof – allergenet – er klassificeret som en fjende. For at bekæmpe det, producerer immunsystemet visse antistoffer. Bevidsthedsfasen foregår uanerkendt for os uden symptomer. I fase to får hver yderligere kontakt med allergenet antistofferne til at frigive allergi-udløsende budbringerstoffer som: B. frigiver histaminer og dermed forårsage en defensiv reaktion såsom nysen eller kløe. Dette sker umiddelbart efter, som i tilfælde af pollen, husstøv eller dyrehårallergi Allergenkontakt omtales også som en øjeblikkelig reaktion.

Hvad kan jeg gøre for at gøre høfebersæsonen nemmere for mit barn?
Hvis man ved, hvilket træ- eller græspollen dit barn er allergisk over for, kan den akutte fase bestemmes ved hjælp af en pollentalskalender. For at undgå klager, hvis det er muligt For at forhindre dette kan rettidig brug af Pollicrom^® næsespray og Pollicrom^® øjendråber være nyttig. Derudover kan følgende foranstaltninger træffes Gør allergisæsonen mere udholdelig for dit barn:
• I den akutte fase bør barnet sjældent gå udenfor for at undgå overdreven eksponering for allergener. Den ideelle udendørs legetid er efter en Regnregn.
• Hold vinduer og døre lukkede. Til ventilation er det tilrådeligt at bruge regnfulde dage og ellers tiden med den laveste pollenkoncentration: i byen dette generelt om morgenen, på landet om aftenen.
• Tør ofte gulvene af med en fugtig klud, tæpper og polstrede møbler bør støvsuges grundigt regelmæssigt.
• Erklær, hvis det er muligt, barnets værelse for en pollenfri zone: tøj, der bæres udenfor, skal fjernes, før det går ind og ikke i barnets værelse holdes.
• Vask dit barns hår før sengetid. Det betyder, at pollen, der fanges i håret, vaskes væk og ikke kommer ind i sengen.
• Børn med høfeber kan også reagere allergisk over for visse fødevarer, for eksempel hvis de er allergiske over for græspollen, over for tomater og meloner. Hvis der er tegn I fremtiden bør fødevarer svarende til en sådan krydsallergi ikke længere være på menuen.

Tal med din behandlende børnelæge eller allergilæge om egnede behandlingsmuligheder for pollenallergi. I den akutte fase kan applikationen bruges næsespray og øjendråber kan være nyttige. Når det kommer til høfebermidler til lokal brug, så sørg for at bruge præparater uden konserveringsmidler.


Billedkilder: iStockphoto.com/Jevtic, iStockphoto.com/monkeybusinessimages

Detaljerede instruktioner til POLLICROM 20 mg/ml næsesprayopløsning, 15 ml

Anvendelsesområde

Pollicrom 20 mg/ml næsesprayopløsning (pakningsstørrelse: 15 ml) er et lægemiddel mod allergisk rhinitis. Det bruges til allergisk rhinitis året rundt (rhinitis), allergiske reaktioner, allergisk løbende næse og høfeber (sæsonbestemt allergisk rhinitis).

Bemærk: For nogle patienter kan yderligere administration af afsvækkende næsedråber eller systemisk anti-allergisk medicin være nyttig i begyndelsen af behandlingen. Tal venligst med din læge, om dette gælder for dig.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

Ingredienser i Pollicrom 20 mg/ml næsesprayopløsning (pakkestørrelse: 15 ml):

20 mg kromoglicinsyre, dinatriumsalt
18,28 mg cromoglicinsyre
Dinatriumedetat 2-vand hjælpestof (+)
Sorbitol hjælpestof (+)
Vand, renset hjælpestof (+)

Kontraindikationer

Pollicrom 20 mg/ml næsesprayopløsning (pakningsstørrelse: 15 ml) må ikke anvendes, hvis du er overfølsom (allergisk) over for natriumcromoglikat (Ph.Eur.) eller et af de øvrige indholdsstoffer i lægemidlet. Selvom der er mistanke om en allergisk reaktion, bør fornyet kontakt for enhver pris undgås.

dosering

Anbefalet brug af Pollicrom 20 mg/ml næsesprayopløsning (pakningsstørrelse: 15 ml):

Voksne og børn giver 1 spray i hvert næsebor op til 4 gange dagligt.

Den daglige dosis kan øges om nødvendigt; påføringshyppigheden bør ikke overstige 1 spray i hvert næsebor 6 gange om dagen.

1. Præparatet er kun beregnet til lokal brug i næsen.
2. Betjen sprøjtemekanismen, indtil der kommer en fin tåge frem.
3. Sæt derefter sprayåbningen ind i det ene næsebor og spray én gang. Træk vejret blidt ind gennem næsen, mens du sprøjter. For at forhindre opløsningen i at krystallisere i pumpemekanismen, skal beskyttelsesdækslet sættes på igen efter hver brug.

Efter en god respons og stabilisering af symptomer under behandling med dette præparat, kan du reducere brugshyppigheden, så længe symptomfriheden bevares.

Anvendelsesvarighed: Regelmæssig daglig brug er påkrævet, da præparatet ikke har en øjeblikkelig effekt. Pollicrom 20 mg/ml næsesprayopløsning (pakningsstørrelse: 15 ml) er kun egnet til forebyggelse. Når symptomerne er aftaget, bør behandlingen derfor fortsættes, så længe du er udsat for allergenerne (pollen, husstøv, skimmelsporer, fødevareallergener). Behandlingseffekten skal overvåges regelmæssigt. Doseringsintervallerne kan dog også forlænges, efter at den terapeutiske effekt er opnået, så længe symptomfriheden bevares.

Indtag

• Præparatet er kun beregnet til lokal brug i næsen.
• Sådan bruger du næsesprayen
  • Fjern beskyttelseshætten.
  • Puds forsigtigt din næse for at rense næseborene.
  • Luk det ene næsebor og sæt næsestykket ind i det andet næsebor. Vip hovedet lidt fremad og hold flasken oprejst.
  • Sæt derefter sprayåbningen på den fine dispenser ind i næseboret og tryk en gang fast på spraymekanismen. Gentag dette trin for det andet næsebor.
• For yderligere information se brugsanvisningen!

Patientoplysninger

Der er ingen kendte særlige forholdsregler.

Trafik- og arbejdssikkerhed: Der kræves ingen særlige forholdsregler.

Graviditet

Graviditet: Der er ingen tegn på teratogene virkning af præparatet, hverken fra dyreforsøg eller fra tidligere erfaringer med mennesker. Men af grundlæggende årsager bør du kun bruge produktet under graviditet, hvis lægen finder det nødvendigt.

Amning: Det aktive stof i præparatet går over i modermælken i små mængder. Derfor bør du kun bruge produktet under amning, hvis lægen finder det nødvendigt.

Tips