AZEDIL 1 mg/ml næsesprayopløsning, 10 ml

Brugsanvisning til AZEDIL 1 mg/ml næsesprayopløsning, 10 ml

Azedil^® 1 mg/ml næsespray, opløsning

Aktiv ingrediens: azelastinhydrochlorid.

Anvendelsesområder:
Til symptomatisk behandling af sæsonbetinget allergisk rhinitis (høfeber) hos voksne, unge og børn fra 6 år og derover.

For information om risici og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge eller apotek.
Pr.: 04/2018




Azedil^® – Den akutte hjælp til høfeber
Øjnene klør, næsen kribler og koncentrationsevnen lader noget tilbage at ønske – dem, der lider af allergi, har allerede mistanke om det: Den pinefulde pollensæson er begyndt. Azedil^® giver hurtig lindring mod generende allergi- og høfebersymptomer med det aktive stof azelastin.


Hvad er en allergi og hvordan opstår den?
I tilfælde af allergi reagerer vores krops immunsystem defensivt på fremmede stoffer, som faktisk ikke udgør en sundhedsrisiko, såsom pollen, husstøvmider eller dyrehår. For at slippe af med disse allergener frigiver visse celler i kroppens forsvarssystem, såkaldte mastceller, budbringerstoffet histamin. Denne histamin er til allergisymptomer ansvarlig.


Symptomer på allergi
En allergi viser sig normalt gennem typiske symptomer, der kan opstå enkeltvis eller sammen og i varierende grad. Disse omfatter blandt andet kløende næse, løbende næse, tårevædet og brændende øjne, træthed, manglende koncentration eller åndenød.


Hvordan virker Azedil^®?
Med den dokumenterede aktive ingrediens azelastin blokerer Azedil^® histamin (antihistamin), stabiliserer samtidig mastcellerne og virker antiinflammatorisk. Azedil^® er med sin hurtig handling Velegnet til behandling af akutte høfebersymptomer i øjne og næse. For en 24-timers effekt skal Azedil^® kun bruges to gange om dagen.


Behandl høfeber tidligt
Symptomerne på høfeber bør behandles tidligt. Ellers er der risiko for, at allergien spreder sig fra næsen til de dybere luftveje. Dette kan resultere i en udvikle kronisk bronkitis eller allergisk astma. Læger omtaler dette som et "gulvskifte". Tidlig behandling kan specifikt modvirke høfeber og forbedre livskvaliteten mærkbart forbedre.


Ved første øjekast:
Azedil^® 1 mg/ml næsespray:

- Til behandling af årstidens høfebersymptomer i næsen
- Velegnet til langtidsbrug
- Ingen tilvænningseffekt
- For voksne og børn fra 6 år og derover
- Uden konserveringsstoffer
- Pakningsstørrelser: 5 ml (PZN 14270884), 10 ml (PZN 15869011)

Azedil^® øjendråber:
- Til behandling og forebyggelse af sæsonbetinget høfeber - øjensygdomme for voksne og børn fra 4 år og derover - Til behandling af allergiske lidelser året rundt af øjnene for voksne og børn på 12 år og derover
- Pakningsstørrelse: 6 ml (PZN 14270890)

Azedil^® kombinationspakke: - Til behandling af sæsonbestemte høfebersymptomer i næse og øjne



- For voksne og børn fra 6 år og derover
- Den praktiske 2-i-1 løsning
- Pakningsstørrelse: 4 ml øjendråber + 10 ml næsespray, (PZN 14270878)



Du kan finde mere information om allergi på www. heuschnupfen.dermapharm.de.

Detaljerede instruktioner til AZEDIL 1 mg/ml næsesprayopløsning, 10 ml

Anvendelsesområde

• Lægemidlet indeholder det aktive stof azelastin, som tilhører en gruppe lægemidler, der kaldes antihistaminer. Antihistaminer forhindrer virkningerne af stoffer (såsom histaminer), der produceres af kroppen i forbindelse med en allergisk reaktion. Azelastin har vist sig at reducere betændelse i næsen.
• Det bruges til symptomatisk behandling af høfeber (sæsonbestemt allergisk rhinitis) hos voksne, unge og børn i alderen 6 år og derover.
• Hvis du ikke føler dig bedre eller får det værre efter 2 dage, skal du kontakte din læge.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

0,14 mg azelastinhydrochlorid
0,13 mg azelastin
Citronsyre, vandfri hjælpestof (+)
Dinatriumedetat 2-vand hjælpestof (+)
Dinatriumhydrogenphosphat 12-vand hjælpestof (+)
Hypromellose 4000 hjælpestof (+)
Natriumchlorid hjælpestof (+)
Vand, renset hjælpestof (+)

Kontraindikationer

• Medicinen må ikke bruges,
  • hvis du er allergisk over for azelastinhydrochlorid eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel.

dosering

• Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet eller nøjagtigt som beskrevet med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.
• Den anbefalede dosis er 1 spray pr. næsebor to gange dagligt (morgen og aften) (svarende til 0,56 mg azelastinhydrochlorid/dag).
• Børn
  • Der er ingen tilstrækkelige undersøgelser af dosering og farmakokinetik. Derfor bør azelastin ikke anvendes til børn under 6 år.
• Patienter med lever- eller nyreskade
  • Der er utilstrækkelig erfaring med behandling af patienter med lever- og/eller nyreinsufficiens.

• Ansøgningens varighed
  • Anvendelsens varighed afhænger af sygdommens type, sværhedsgrad og forløb
    Klager. Azelastine er velegnet til langtidsbehandling.
  • Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen er for stærk eller for svag.

• Hvis du har brugt mere end du burde
  • Azelastin bruges lokalt i næsen. På grund af den lille mængde aktivt stof kan der ikke forventes symptomer på forgiftning, selv ved en ekstrem lokal overdosis. Men hvis større mængder ved et uheld sluges (f.eks. indholdet af flasken af et barn), bør du bestemt konsultere en læge.
  • Der er ingen erfaring hos mennesker efter brug af toksiske (meget høje, giftige) doser af azelastinhydrochlorid. Baseret på dyreforsøg kan der dog forventes centralnervesymptomer (f.eks. rastløshed, agitation eller alvorlig, vedvarende træthed eller søvnighed) i tilfælde af ekstrem overdosis og forgiftning (forgiftning). Symptomerne (klagerne) bør derfor behandles.

• Hvis du glemmer at bruge det
  • Hvis du glemmer at bruge det, er det ikke nødvendigt med særlige foranstaltninger. Fortsæt behandlingen med den samme dosis på det næste planlagte tidspunkt. Om nødvendigt kan du også bruge azelastin mellem to planlagte tidspunkter.

• Hvis du annullerer ansøgningen
  • Hvis det er muligt, bør behandlingen udføres regelmæssigt, indtil symptomerne er elimineret. Hvis du afbryder brugen, må du regne med, at de typiske symptomer på din sygdom snart viser sig igen.

• Tal med din læge eller apoteket, hvis du har yderligere spørgsmål om brugen af denne medicin.

Indtag

• Påføringen skal udføres med hovedet i oprejst stilling
• Efter fjernelse af beskyttelsesdækslet, pump kun flere gange ved første brug, indtil en jævn sprøjtetåge kommer frem.
• Spray en spray pr. næsebor, mens du holder hovedet i oprejst stilling.
• Efter brug skal du tørre spraypumpen af med en ren papirserviet og sætte beskyttelsesdækslet på igen.
• En meddelelse:
  • Hvis du ikke har brugt næsesprayen i 3 uger eller længere og vil begynde at bruge den igen, skal du først trykke én gang på pumpen.

Patientoplysninger

• Advarsler og forholdsregler
  • Tal med din læge eller apotek, før du bruger produktet.
  • Hvis du vipper hovedet for langt tilbage under brug, kan du opleve døsighed og en bitter smag som følge af øget optagelse i kroppen.

• Evne til at køre bil og betjene maskiner
  • Ved brug af præparatet er der i enkelte tilfælde mulige plager som træthed, træthed, udmattelse, svimmelhed eller svaghedsfølelse, som også kan være forårsaget af sygdommen. I disse tilfælde kan evnen til at føre motorkøretøj og betjene maskiner være nedsat. Vær opmærksom på, at alkohol yderligere kan forværre din evne til at køre bil.

Graviditet

• Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteket til råds, før du bruger denne medicin.
• Graviditet
  • Der er utilstrækkelig erfaring med brugen af azelastin under graviditet. Derfor bør produktet som en sikkerhedsforanstaltning ikke anvendes i de første tre måneder af graviditeten. I andet og tredje trimester af graviditeten må medicinen kun anvendes, hvis det er absolut nødvendigt og under lægeligt tilsyn.
• Amning
  • Da det aktive stof i ringe grad udskilles i modermælken, bør præparatet ikke anvendes under amning.

Tips