ESPUMISAN Emulsion, 30 ml

Brugsanvisning til ESPUMISAN Emulsion, 30 ml

Detaljerede instruktioner til ESPUMISAN Emulsion, 30 ml

Anvendelsesområde

• Medicinen er et mave-tarmmiddel, virker skumdæmpende og er et diagnostisk hjælpemiddel.
• Dens aktive ingrediens, simeticon, får gasboblerne indlejret i maden og slim i fordøjelseskanalen til at nedbrydes. De frigjorte gasser kan nu absorberes af tarmvæggen og fjernes gennem tarmaktivitet.
• Anvendelsesområder
  • Til symptomatisk behandling af gas-relaterede gastrointestinale lidelser, såsom: B. Flatulens (meteorisme), mæthedsfornemmelse, spædbarnskolik (tre måneders kolik)
  • For at forberede sig til undersøgelser i maveområdet, såsom: b. Røntgen, sonografi (ultralyd), gastroskopi
  • Som skumdæmper i tilfælde af forgiftning med opvaskemidler (overfladeaktive stoffer)

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

40 mg Simeticone
39 mg Dimeticone
Glycerolmonostearat hjælpestof (+)
Hyprolose hjælpestof (+)
Natriumcyclamat hjælpestof (+)
Polyoxyethylen (1500) monostearat excipiens (+)
Saccharin, natriumsalt hjælpestof (+)
Vand, renset hjælpestof (+)
Sorbinsyre hjælpestof (+)
Hjælpestof med banansmag (+)

Kontraindikationer

• Medicinen må ikke tages/bruges, hvis du er overfølsom (allergisk) over for simeticon.

dosering

• Til behandling af gas-relaterede gastrointestinale lidelser
  • f.eks. B. Flatulens (meteorisme), mæthedsfornemmelse, spædbarnskolik (tre måneders kolik):
    • Spædbørn: 25 dråber (svarende til 1 ml) i flasken eller før eller efter amning
    • Børn i alderen 1-6 år: 25 dråber (svarende til 1 ml); 3 til 5 gange dagligt
    • Børn i alderen 6-14 år: 25-50 dråber (svarende til 1-2 ml); 3 til 5 gange dagligt
    • Børn i alderen 6-14 år: 25-50 dråber (svarende til 1-2 ml); 3 til 5 gange dagligt
  • Bemærk: Det kan også tages efter operationer.
  • Emulsionen tages med eller efter måltider og om nødvendigt før du går i seng.
  • Varigheden af påføringen afhænger af symptomernes forløb. Om nødvendigt kan emulsionen også tages over længere tid
• For at forberede sig til undersøgelser i maveområdet
  • Røntgen, ultralyd:
    • dagen før undersøgelsen: 3 gange 2 ml (svarer til 3 gange 50 dråber eller 3 gange 1 pumpe)
    • om morgenen på undersøgelsesdagen: 2 ml (svarer til 50 dråber eller 1 pumpe)
  • Som et supplement til suspensioner af kontrastmiddel:
    • 4-8 ml (svarer til 2-4 pumpeslag) til 1 liter kontrastgrød til dobbelt kontrastbillede
  • For at forberede sig til endoskopiske undersøgelser af den øvre mave-tarmkanal (gastroskopi):
    • før endoskopi 4-8 ml (svarer til 2-4 pumpeslag)
    • Om nødvendigt kan et par milliliter af emulsionen føres gennem endoskopets instrumentkanal under undersøgelsen for at fjerne forstyrrende skumbobler.
• Som skumdæmper i tilfælde af forgiftning med opvaskemidler (overfladeaktive stoffer)
  • Afhængig af sværhedsgraden af forgiftningen:
    • Børn: 2,5-10 ml eller ½ - 2 teskefulde
    • Voksne: 10-20 ml eller 2 - 4 teskefulde

• Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen af emulsionen er for stærk eller for svag.
• Hvis du har taget/brugt mere af emulsionen, end du burde
  • Forgiftning efter brug kendes ikke.
  • Det aktive stof Simeticon får skummet i mave-tarmkanalen til at opløses rent fysisk og er kemisk og biologisk fuldstændig ineffektivt. Derfor er forgiftning praktisk talt umulig. Selv store mængder af emulsionen tolereres uden problemer.

• Hvis du glemmer at tage/ansøge
  • I dette tilfælde kan du til enhver tid tage medicinen/applikationen.

• Hvis du holder op med at tage/bruge
  • I dette tilfælde kan symptomerne opstå igen.
• Spørg din læge eller apoteket, hvis du har yderligere spørgsmål om brugen af medicinen.

Indtag

• Ryst før brug
• Hold flasken lodret nedad for at dryppe; Fjern om nødvendigt dråberøret og dosering ved hjælp af det medfølgende målebæger.
• Medicinen tages med eller efter måltider og om nødvendigt før du går i seng.
• Som forberedelse til billeddiagnostiske undersøgelser indtages den anbefalede mængde dagen før undersøgelsen og om morgenen på undersøgelsesdagen, medmindre andet er foreskrevet af lægen.

Patientoplysninger

• Vær særlig forsigtig, når du tager/bruger medicinen
  • Der kræves ingen særlige forholdsregler.
  • Hvis du har nye og/eller vedvarende maveproblemer, bør du søge læge, så årsagen til symptomerne og en underliggende sygdom, der kan kræve behandling, kan identificeres.

• Evne til at køre bil og betjene maskiner
  • Der kræves ingen særlige forholdsregler.

Graviditet

• Graviditet og ammeperiode
  • Der er ingen bekymringer om at tage emulsionen under graviditet og amning.

Tips

Diverse

Espumisan Emulsion må ikke tages, hvis du er overfølsom (allergisk) over for Simeticon eller et af de øvrige indholdsstoffer i Espumisan Emulsion.

Espumisan Emulsion kan også bruges efter operationer.
Espumisan Emulsion er sukkerfri.

For information om risici og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge og apoteket.