LACTULOSE AIWA 670 mg/ml oral opløsning, 1000 ml

Brugsanvisning til LACTULOSE AIWA 670 mg/ml oral opløsning, 1000 ml

Anvendelsesvejledning

Baby	5 ml	1 gang dagligt	uanset måltidet
Børn i alderen 1-6	5-10 ml	1 gang dagligt	uanset måltidet
Børn i alderen 7-14	15 ml	1 gang dagligt	uanset måltidet
Unge på 14 år og derover og voksne	15-45 ml	1 gang dagligt	uanset måltidet

Baby	5 ml	1 gang dagligt	ved det første måltid
Børn i alderen 1-6	5-10 ml	1 gang dagligt	ved det første måltid
Børn i alderen 7-14	10-15 ml	1 gang dagligt	ved det første måltid
Unge på 14 år og derover og voksne	15-30 ml	1 gang dagligt	ved det første måltid

Anvendelsesområder

Virkemåde

Hvordan virker ingrediensen i medicinen?

Det aktive stof nedbrydes af de bakterier, der naturligt forekommer i tyktarmen og ændrer syre-base-balancen der, hvilket stimulerer tarmvæggen til at bevæge sig mere. Det betyder, at tarmindholdet lettere transporteres væk. Den høje koncentration af de nedbrudte komponenter (sukker og fedtsyrer) trækker også vand ind i tarmene. Tarmindholdet bliver blødt og øges i volumen. Det forstørrede tarmindhold forårsager en strækstimulus på tarmvæggen og udløser dermed refleksen til at tømme tarmene.
Det aktive stof reducerer ammoniakkoncentrationen i blodet med cirka 25-50% ved at forhindre reabsorption af ammoniak fra tarmen til blodbanen. Ammoniakken kan ikke længere nå hjernen, hvor den har en giftig effekt.

Sammensætning

Kontraindikationer

Hvad taler imod en ansøgning?

Altid:
- Overfølsomhed over for ingredienserne
- Tarmobstruktion
- Intestinal perforation eller eksisterende risiko for tarmperforation

Under visse omstændigheder - tal med din læge eller apotek om dette:
- Inflammatoriske mave-tarmsygdomme, der er akutte
- Forstyrrelser af væske- og saltbalancen
- Forstyrrelse af sukkeroptagelsen

Hvilken aldersgruppe skal der tages hensyn til?
- Børn og unge under 18 år: I denne aldersgruppe bør lægemidlet kun bruges til visse anvendelsesområder. Spørg din læge eller apoteket, hvis du har spørgsmål vedrørende dette emne.

Hvad med graviditet og amning?
- Graviditet: Ifølge nuværende viden har medicinen ingen skadelige virkninger på dit barns udvikling eller fødsel.
- Amning: Ifølge den nuværende viden er der ingen evidens for, at medicinen ikke bør anvendes under amning.

Hvis du har fået ordineret denne medicin på trods af en kontraindikation, skal du tale med din læge eller apotek. Den terapeutiske fordel kan være større end risikoen forbundet med brug, hvis der er en kontraindikation.

Bivirkninger

Hvilke bivirkninger kan forekomme?

- Gastrointestinale lidelser såsom:
- Kvalme
- Opkastning
- Diarré
- Mavesmerter
- Luft i maven
- Forstyrrelser af saltbalancen

Hvis du bemærker ubehag eller ændringer under behandlingen, skal du kontakte din læge eller apotek.

De oplysninger, der gives her, tager primært højde for bivirkninger, der opstår hos mindst én ud af 1.000 behandlede patienter.

Tips

Hvad skal du være opmærksom på?
- Brug kun afføringsmidler i kort tid uden lægens anbefaling. Langvarig brug kan føre til kronisk forstoppelse og/eller andre problemer. Hvis der ikke er succes efter kortvarig brug, skal du kontakte din læge eller apotek.
- Bemærk: Afføringsmidler er ikke egnede til vægttab.
- Vær forsigtig, hvis du har en intolerance over for fruktose (frugtsukker). Hvis du skal følge en diabetesdiæt, bør du overveje sukkerindholdet.
- Vær forsigtig, hvis du har intolerance over for galactose. Hvis du skal følge en diabetesdiæt, bør du overveje sukkerindholdet.
- Vær forsigtig, hvis du har intolerance over for laktose. Hvis du skal følge en diabetesdiæt, bør du overveje sukkerindholdet.
- Der kan være medicin, der interagerer med. Du bør derfor generelt fortælle det til din læge eller på apoteket, før du starter behandling med en ny medicin, som du allerede bruger. Det gælder også medicin, som du selv køber, kun bruger lejlighedsvis, eller som er brugt for noget tid siden.

Detaljerede instruktioner til LACTULOSE AIWA 670 mg/ml oral opløsning, 1000 ml

Anvendelsesområde

• Lægemidlet indeholder et afføringsmiddel kaldet lactulose. Den trækker vand ind i tarmene og blødgør derved afføringen, så den lettere kan passere gennem tarmene. Det vil ikke blive absorberet i din krop.
• Præparatet bruges:
  • at behandle symptomerne på forstoppelse
  • til behandling af en specifik leversygdom (portocaval encefalopati)
• Hvis du ikke føler dig bedre eller får det værre efter 3 dage, skal du kontakte din læge.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

Lactulose sirup
670 mg lactulose
0,014 BE Total kulhydrat hjælpestof (+)

Kontraindikationer

• Medicinen må ikke tages,
  • hvis du er allergisk over for lactulose eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel.
  • hvis du er under
    • Har galaktosæmi (en alvorlig genetisk defekt, hvor galactose ikke kan fordøjes)
    • akut inflammatorisk tarmsygdom (såsom Crohns sygdom eller colitis ulcerosa), obstruktioner i dine tarme (bortset fra normal forstoppelse), perforationer eller risiko for perforeringer i mave-tarmkanalen eller mavesmerter af ukendt oprindelse.

dosering

• Tag altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller nøjagtigt som din læge eller apotekspersonale har fortalt dig. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.
• Tag dine doser på samme tidspunkt hver dag. Dosis kan gives én gang dagligt, for eksempel ved morgenmaden, eller gives i opdelte doser op til tre gange dagligt.
• Den anbefalede dosis er:
  • Ved forstoppelse:
    • Startdosis
      • Voksne: 15 - 45 ml
        • svarende til 10 - 30 g lactulose
    • Vedligeholdelsesdosis
      • Voksne: 15 - 30 ml
        • svarende til 10 - 20 g lactulose
  • Anvendes til børn og unge
    • Unge over 14 år
      • Startdosis: 15 - 45 ml
        • svarende til 10 - 30 g lactulose
      • Vedligeholdelsesdosis: 15 - 30 ml
        • svarende til 10 - 20 g lactulose
    • Børn (7-14 år)
      • Startdosis: 15 ml
        • svarende til 10 g lactulose
      • Vedligeholdelsesdosis: 10 - 15 ml
        • svarende til 7 - 10 g lactulose
    • Børn (1-6 år)
      • Startdosis: 5 - 10 ml
        • svarende til 3 - 7 g lactulose
    • Nyfødte
      • Startdosis: op til 5 ml
        • svarende til op til 3 g lactulose
• Dosis kan derefter reduceres individuelt.
• Den daglige dosis bør tages i én portion ved morgenmaden. Der kan gå 2 - 3 dage, før den ønskede effekt opstår, da laktulose kun nedbrydes i tyktarmen.
• Til portocaval encefalopati (forstyrrelse i hjernens funktion på grund af leversygdom)
  • Ved behandlingsstart 30 - 50 ml 3 gange dagligt (svarende til 60 - 100 g lactulose).
  • Dosis bør justeres, så der opnås 2 - 3 bløde afføringer om dagen. Afføringens pH-værdi skal være mellem 5,0 og 5,5.
  • Der er ingen specifikke doseringsanbefalinger til ældre patienter eller patienter med nyre- eller leverinsufficiens.
• Anvendes til børn og unge
  • Sikkerheden og effektiviteten hos børn i alderen 0 til 18 år er ikke blevet fastslået.

 

• Hvis du har taget mere, end du burde
  • I tilfælde af en overdosis kan der opstå diarré og mavesmerter. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har taget mere end den tilsigtede dosis af lactulose.
    

 

• Hvis du glemmer at tage den
  • Hvis du glemmer en dosis lactulose, skal du blot tage den næste dosis på det sædvanlige tidspunkt. Tag ikke en dobbeltdosis, hvis du glemmer at tage den forrige dosis.

 

• Hvis du holder op med at tage det
  • Den ønskede effekt af lægemidlet kan så ikke opnås.

 

• Hvis du har yderligere spørgsmål om at tage denne medicin, så tal med din læge eller apotek.

Indtag

• Slug medicinen hurtigt. Hold det ikke i munden.
• Du kan tage medicinen ufortyndet eller fortyndet i væske. Brug den medfølgende doseringshjælp.
• Du bør drikke tilstrækkeligt med væske under behandling med afføringsmidler (ca. 2 liter/dag, svarende til 6 - 8 glas).

Patientoplysninger

• Advarsler og forholdsregler
  • Tal med din læge eller apotek, før du tager lactulose.
  • Hvis du lider af gastrocardiac syndrom (Roemheld syndrom), skal du fortælle det til din læge, før du tager lactulose.
  • Hvis du oplever symptomer såsom meteorisme eller en følelse af oppustethed efter brug, skal du stoppe behandlingen og kontakte din læge. I disse tilfælde vil lægen nøje overvåge behandlingen.
  • Langvarig brug af ujusterede doser (som resulterer i mere end 2 - 3 løs afføring om dagen) eller misbrug kan føre til diarré og elektrolytforstyrrelser. Hvis du er en ældre patient eller en patient med dårligt generelt helbred og tager lactulose i mere end 6 måneder, vil din læge tjekke dine blodelektrolytter regelmæssigt.
  • Patienter med portocaval encefalopati bør undgå samtidig brug af andre afføringsmidler, fordi medicindosis ikke kan justeres individuelt. Brug venligst ikke lactulose i mere end to uger uden lægehjælp.
  • Lactulose kan indeholde spor af sukker gennem den syntetiske vej. Hvis din læge har fortalt dig, at du har en intolerance over for visse sukkerarter, bør du søge læge, før du tager denne medicin.
  • Du bør drikke tilstrækkeligt med væske under behandling med afføringsmidler (ca. 2 liter/dag, svarende til 6 - 8 glas).
  • Børn
    • Medicinen bør normalt ikke gives til spædbørn og nyfødte, da den kan forstyrre normale tarmtømningsreflekser.
    • Lægen kan ordinere lactulose til et barn, et lille barn eller en nyfødt under særlige forhold. I disse tilfælde vil lægen nøje overvåge behandlingen.

 

• Evne til at køre bil og betjene maskiner
  • Lactulose har ingen indflydelse på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

Graviditet

• Hvis du er gravid, ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteket til råds, før du tager denne medicin.

Tips

Producent:  T & D Pharma GmbH, Kleine Knopheide 4, 32657 Lemgo