MAALOXAN 25 mVal suspension, 10X10 ml

Brugsanvisning til MAALOXAN 25 mVal suspension, 10X10 ml

Detaljerede instruktioner til MAALOXAN 25 mVal suspension, 10X10 ml

Anvendelsesområde

• Medicinen er et middel, der binder overskydende mavesyre.
  • Det bruges til symptomatisk behandling af sygdomme, hvor mavesyre skal bindes:
    • Halsbrand, refluks og syrerelaterede maveproblemer,
    • Mavesår eller duodenalsår (ventriculi-ulcus eller duodenalsår).
  • En meddelelse:
    • Hos patienter med mavesår eller duodenalsår bør man overveje en undersøgelse for Helicobacter pylori (en specifik bakterietype) og - hvis den påvises - en behandling, der helt eliminerer bakterien, da såret så normalt vil hele.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

Algeldrat
230 mg aluminiumoxid
400 mg magnesiumhydroxid
166,74 mg magnesiumion
Citronsyre 1-vand hjælpestof (+)
Kulhydrat hjælpestof (+)
Mannitol hjælpestof (+)
Hjælpestof til pebermynteolie (+)
Saccharin, natriumsalt hjælpestof (+)
Saltsyre, koncentreret hjælpestof (+)
Sorbitol hjælpestof (+)
Vand, renset hjælpestof (+)
Hydrogenperoxidopløsning 3 % hjælpestof (+)
Butyl 4-hydroxybenzoat hjælpestof (+)
Methyl 4-hydroxybenzoat excipiens (+)
Propyl 4-hydroxybenzoat excipiens (+)

Kontraindikationer

• Medicinen må ikke tages,
  • hvis du er allergisk over for algeldrat eller magnesiumhydroxid, pebermynteolie, methyl-4-hydroxybenzoat, propyl-4-hydroxybenzoat (parabener) eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel,
  • hvis du har alvorlig nyresvigt,
  • hvis du har nedsat fosfatniveau i blodet (hypofosfatæmi).

dosering

• Tag altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet i denne indlægsseddel eller nøjagtigt som din læge har fortalt dig. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.
• Medmindre andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis:
  • Mavesår og duodenalsår:
    • Voksne tager generelt 1-2 poser suspension ufortyndet 1 til 2 timer efter hvert måltid og umiddelbart før sengetid. Den daglige dosis bør ikke overstige 4-6 poser suspension (svarende til ca. 100-150 mVal neutraliseringskapacitet).
  • Symptomatisk behandling af halsbrand og syrerelaterede maveproblemer:
    • Tag om nødvendigt en pose suspension flere gange om dagen.

 

• Ansøgningens varighed
  • Behandlingens varighed afhænger af typen og sværhedsgraden samt sygdomsforløbet. Hvis symptomerne varer længere end 2 uger under behandlingen, bør du konsultere en læge.

 

• Hvis du har taget mere, end du burde
  • Forgiftning fra lægemidlet er usandsynlig på grund af den lave absorption af aluminium og magnesium.
  • I tilfælde af en overdosis kan der forekomme ændringer i afføringsadfærd såsom blødgøring af afføring, stigning i afføringsfrekvens, mavesmerter og opkastning. Generelt kræves ingen særlige foranstaltninger her.
  • Hos patienter med nedsat nyrefunktion skal lægen straks underrettes, hvis der er mistanke om en overdosis med store mængder af lægemidlet på grund af den øgede risiko for forgiftning. I sådanne tilfælde kan intestinal transitforstyrrelse og intestinal obstruktion udløses eller forværres.

 

• Hvis du glemmer at tage den
  • Næste gang skal du stoppe med at tage medicinen og fortsætte med at tage den ordinerede eller anbefalede dosis.

 

• Hvis du holder op med at tage det
  • Sørg for at tale med din læge, før du, f.eks. B. på grund af forekomsten af bivirkninger bør behandling med lægemidlet ordineret af lægen afbrydes eller afsluttes før tid.

 

• Tal med din læge eller apoteket, hvis du har yderligere spørgsmål om brugen af denne medicin.

Indtag

• At tage.
• Inden brug skal du ælte posen kraftigt og derefter rive den op på det markerede sted. Hæld enten indholdet af posen på en ske og tag den ufortyndet eller tøm den direkte fra posen i munden.
• En meddelelse:
  • Anden medicin bør generelt tages mindst to timer før eller efter indtagelse af suspensionen. Det anbefales ikke at tage mavesyrebindende medicin under behandling med antibiotika såsom tetracykliner og quinoloner.

Patientoplysninger

• Langvarige og tilbagevendende maveproblemer kan være tegn på en alvorlig sygdom, såsom mavesår eller duodenalsår. Behandling med lægemidlet bør derfor ikke vare længere end 14 dage uden lægeundersøgelse. Hvis der opstår tjæreagtig afføring, blod i afføringen eller opkastning af blod, skal du straks søge læge.
• Tal med din læge, før du tager medicinen,
  • hvis du lider af nyresygdom,
  • hvis du følger en fosfatfattig diæt.
• Denne medicin kan forårsage forstoppelse, og en overdosis kan forårsage en reduktion i afføring. Høje doser kan forårsage eller forværre intestinal transitforstyrrelse og intestinal obstruktion hos patienter, der er særligt udsatte, såsom dem med nedsat nyrefunktion, børn under 2 år eller ældre.
• De aktive ingredienser i denne medicin absorberes næsten ikke fra fordøjelseskanalen til blodet. Derfor er bivirkninger sjældne hos patienter med normal nyrefunktion. Imidlertid kan for høje doser eller langvarig brug og endda normale doser resultere i fosfatudtømning (på grund af aluminiumfosfatbinding) hos patienter på en fosfatfattig diæt eller hos børn under 2 år. Fosfatmangel kan være forbundet med øget knogleresorption og øget calciumudskillelse i urinen med risiko for osteomalaci, dvs. H. øget blødhed og tendens til at bøje knogler.
• Hvis nyrefunktionen er stærkt begrænset, kan indtagelse af medicin indeholdende magnesium og aluminium forårsage et øget magnesiumindhold i blodet og et øget aluminiumindhold i blodet (risiko for forgiftning!). Hvis nyrefunktionen er nedsat, og der tages høje doser på længere sigt, kan aluminium ophobes, især i nerve- og knoglevæv. Dette kan føre til hjerneskade (encefalopati, demens) og anæmi (mikrocytisk anæmi) eller forværre dialyserelateret knogleblødgøring (osteomalaci). Derfor bør du undgå langvarig brug af høje doser, hvis du har nedsat nyrefunktion.
• Med nedsat nyrefunktion (kreatininclearance
• Hos patienter med porfyri (forstyrrelse i dannelsen af rødt blodpigment), som gennemgår hæmodialyse (blodvaskning), kan det udgøre en risiko og bør derfor kun tages efter konsultation med en læge.
• Brug til børn
  • Lægemidlet bør ikke anvendes til børn under 12 år, da der ikke er tilstrækkelig erfaring i denne aldersgruppe.

 

• Evne til at køre bil og betjene maskiner
  • Der kræves ingen særlige forholdsregler.

Graviditet

• Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, så spørg din læge eller apoteket til råds, før du tager denne medicin.
• Graviditet
  • Hvis du er gravid, må du kun tage denne medicin efter at have konsulteret din læge. For at undgå udsættelse for aluminium og dermed mulig skade på dit barn, bør du kun tage denne medicin i kort tid under graviditeten i den lavest mulige dosis.
• Amning
  • Aluminiumsforbindelser går over i modermælken. Der er ingen risiko for den nyfødte, da kun meget små mængder absorberes. Derfor er det muligt at amme, forudsat at anbefalingerne om dosering og brugsvarighed følges.

Tips

Maaloxan® 25 mVal suspension. Aktive ingredienser: Algeldrat, magnesiumhydroxid. Anvendelig: Til symptomatologi Behandling af sygdomme, som mavesyren skal bindes til: halsbrand og syrerelaterede maveproblemer, mave- eller duodenalsår (ulcus ventriculi og ulcus duodeni). Bemærkninger: Må ikke anvendes til børn under 12 år. Få symptomer, der varer ved i mere end 2 uger, undersøgt klinisk. Indeholder sorbitol, pebermynteolie, methyl 4-hydroxybenzoat og propyl 4-hydroxybenzoat (parabener). Anden medicin bør generelt tages mindst 2 timer før eller efter indtagelse af Maaloxan Suspension. Apotek påkrævet.

For information om risici og bivirkninger, læs indlægssedlen og spørg din læge eller apotek.
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH, 65926 Frankfurt am Main.
Fra: januar 2018 (SADE.MAALZ.18/03/0811)

Diverse

- Ved mavesår og tyndtarmssår bør der foretages en undersøgelse for et specifikt patogen (Helicobacter pylori) for at udføre passende behandling, hvis den er positiv. - Noget af aluminiumet optages og fører til en stigning i koncentrationen af aluminium i blodet og en stigning i aluminiumsudskillelsen via nyrerne. Aluminiumsniveauet i blodet vender tilbage til det normale inden for tre til fire dage efter ophør med medicinen - En lille del af magnesium absorberes. Magnesiumkoncentrationen i blodet forbliver som regel den samme på grund af udskillelse via nyrerne.Men nedsat nyrefunktion og langvarig indtagelse af store mængder kan der opstå gradvis aluminiumaflejring især i nerve- og knoglevæv samt en overskud af magnesium i blodet og endda magnesiumforgiftning som er karakteriseret ved muskelsvaghed, tab af reflekser, træthed, lammelser, bevidsthedstab og hjertearytmier. $Terapimonitorering/kontrolforanstaltninger:$- Ved langvarig brug bør aluminiumniveauer i blodet kontrolleres regelmæssigt og ikke overstige 63g/l. Dette gælder især, hvis nyrefunktionen er nedsat.

Producent:  A. Nattermann & Cie GmbH, Brüningstraße 50