PANKREATAN 36.000 gastro-resistente hårde kapsler, 100 stk

Brugsanvisning til PANKREATAN 36.000 gastro-resistente hårde kapsler, 100 stk

Anvendelsesvejledning

Anvendelsesområder

Virkemåde

Hvordan virker ingrediensen i medicinen?

Lægemidlet består af fordøjelsesenzymer udvundet fra bugspytkirtlen hos grise. Disse minder meget om de naturligt forekommende fordøjelsesenzymer i den menneskelige mave-tarmkanal og blandes med chymen i maven og tarmene efter indtagelse. Der hjælper de med at nedbryde maden ved at nedbryde fedtstofferne, proteinerne og kulhydraterne i mindre enheder. På den måde understøttes fordøjelsen af maden. Disse optages derefter i blodet eller lymfen og fordeles via disse transportveje ind i cellerne i det enkelte væv.

Sammensætning

Kontraindikationer

Hvad taler imod en ansøgning?

Altid:
- Overfølsomhed over for ingredienserne

Under visse omstændigheder - tal med din læge eller apotek om dette:
- Betændelse i bugspytkirtlen, i akut tilstand

Hvad med graviditet og amning?
- Graviditet: Kontakt din læge. Forskellige overvejelser spiller ind for, om og hvordan medicinen kan bruges under graviditeten.
- Amning: Ifølge den nuværende viden er der ingen evidens for, at medicinen ikke bør anvendes under amning.

Hvis du har fået ordineret denne medicin på trods af en kontraindikation, skal du tale med din læge eller apotek. Den terapeutiske fordel kan være større end risikoen forbundet med brug, hvis der er en kontraindikation.

Bivirkninger

Hvilke bivirkninger kan forekomme?

- Mavesmerter
- Kvalme
- Opkastning
- Forstoppelse
- Diarré
- Følelse af mæthed
- Luft i maven
- Allergisk reaktion
- Udslæt

Hvis du bemærker ubehag eller ændringer under behandlingen, skal du kontakte din læge eller apotek.

De oplysninger, der gives her, tager primært højde for bivirkninger, der opstår hos mindst én ud af 1.000 behandlede patienter.

Tips

Hvad skal du være opmærksom på?
- Pas på, hvis du er allergisk over for svineprotein!

Detaljerede instruktioner til PANKREATAN 36.000 gastro-resistente hårde kapsler, 100 stk

Anvendelsesområde

• Hvad er denne forberedelse
  • Det indeholder en blanding af enzymer kaldet bugspytkirtelpulver.
  • Bugspytkirtelpulver kaldes også pancreatin. Det understøtter fordøjelsen. Enzymerne fås fra svinebukspytkirtlen.
  • Præparatet indeholder små gastro-resistente mikrofilmtabletter, der langsomt frigiver bugspytkirtelpulveret i tarmen.
• Hvad dette præparat bruges til
  • Det bruges til at behandle eksokrin bugspytkirtelinsufficiens.
  • Det er, når bugspytkirtlen ikke producerer nok enzymer til at fordøje maden.
  • Medicinen kan anvendes til børn, unge og voksne.
  • Doseringsinstruktionerne for aldersgrupperne er forklaret i kategorien "Dosis.
  • Behandling med dette præparat forbedrer symptomerne på eksokrin bugspytkirtelinsufficiens, herunder afføringens konsistens (f.eks. fedtet afføring), mavesmerter, flatulens og afføringsfrekvens (diarré eller forstoppelse).
  • Hvis du ikke føler dig bedre eller har det værre efter 5 dage, skal du kontakte din læge.
• Hvordan medicinen virker
  • Enzymerne i dette kosttilskud fordøjer maden, når den passerer gennem tarmene. Du bør tage det under eller umiddelbart efter et måltid eller en snack. Dette gør det muligt for enzymerne at blande sig grundigt med maden.

 

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

303,5 mg bugspytkirtelpulver (svin)
36000 PhEur-E triacylglycerollipase
Amylase
Proteaser
Cellulose, mikrokrystallinsk hjælpestof (+)
Crospovidon hjælpestof (+)
Hjælpestof for jernhydroxid (+)
Jernoxidhjælpemiddel (+)
Eudragit L 30 D-55 hjælpestof (+)
Gelatinehjælpestof (+)
Magnesiumstearat hjælpestof (+)
Montan glycol voks hjælpestof (+)
Natriumdodecylsulfat hjælpestof (+)
Polysorbat 80 hjælpestof (+)
Siliciumdioxid, stærkt dispergeret hjælpestof (+)
Simeticon emulsionshjælpestof (+)
Simeticon hjælpestof (+)
Methylcellulose hjælpestof (+)
Sorbinsyre hjælpestof (+)
Vandtilskud (+)
Talkum hjælpestof (+)
Titandioxid-hjælpemiddel (+)
Triethylcitrat hjælpestof (+)
Vandtilskud (+)
23 mg total natriumion hjælpestof (+)
Total natriumion hjælpestof (+)

Kontraindikationer

• Præparatet må ikke tages,
  • hvis du er allergisk over for pancreatin eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel.

dosering

• Tag altid denne medicin nøjagtigt som beskrevet eller som anvist af din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.
• Din dosis er givet i "lipase-enheder" Lipase er et af enzymerne i bugspytkirtelpulver. Forskellige styrker af denne medicin indeholder forskellige mængder lipase. Følg altid din læges anvisninger om, hvor meget du skal tage. Din læge vil bestemme den passende dosis til dig.
• Dette afhænger af:
  • sværhedsgraden af din sygdom
  • Din vægt
  • Din kost
  • fedtindholdet i din afføring
• Hvis du fortsat har fed afføring eller andre mave- eller tarmproblemer (gastrointestinale symptomer), skal du tale med din læge, da din dosis muligvis skal justeres.
• Hvor meget skal man tage
  • Børn
    • Styrken af dette lægemiddel er muligvis ikke passende til at starte behandling hos børn, afhængigt af barnets alder og vægt. Den nødvendige dosis til et barn bør bestemmes af lægen ved hjælp af doseringsformer, der indeholder færre lipase-enheder (f.eks. 10.000 lipase-enheder). Når dosis pr. måltid er fastlagt, kan denne styrke af lægemidlet bruges til børn.
    • Den sædvanlige startdosis for børn under 4 år er 1.000 lipaseenheder pr. kg legemsvægt pr. måltid.
    • Den sædvanlige startdosis for børn på 4 år og derover er 500 lipaseenheder pr. kg kropsvægt pr. måltid.
  • Unge og voksne
    • Vægtbaseret enzymdosering bør begynde med 500 lipaseenheder pr. kg kropsvægt pr. måltid hos unge og voksne.
    • Den sædvanlige dosis til et måltid er mellem 25.000 og 80.000 lipaseenheder.
    • Den sædvanlige dosis for et mellemmåltid er halvdelen af dosis for et måltid.
  • Til alle aldre
    • Din samlede daglige dosis bør ikke overstige 2.500 lipaseenheder pr. kg kropsvægt pr. måltid eller 10.000 lipaseenheder pr. kg kropsvægt pr. dag eller 4.000 lipaseenheder pr. gram fedtindtag.

 

• Hvis du har taget mere, end du burde
  • Drik masser af vand og tal med din læge eller apotek. Meget høje doser af bugspytkirtelpulver har nogle gange forårsaget en stigning i urinsyre i blodet (hyperurikæmi) og urin (hyperurikosuri).

 

• Hvis du glemmer at tage den
  • Tag den næste dosis som sædvanligt med det næste måltid. Forsøg ikke at kompensere for en glemt dosis.

 

• Hvis du holder op med at tage det
  • Stop ikke med at tage det uden først at tale med din læge. Mange patienter må tage medicinen for livet.

Indtag

• Hvornår skal præparatet tages
  • Tag altid denne medicin under eller umiddelbart efter et måltid eller en snack. Dette gør det muligt for enzymerne at blande sig grundigt med maden og fordøje den, når den passerer gennem tarmene.
• Sådan tager du forberedelsen
  • Det bør altid tages sammen med et måltid eller snack.
  • Kapslerne skal sluges hele med tilstrækkelig væske.
  • Undlad at knuse eller tygge kapslerne, da dette kan forårsage irritation i din mund eller ændre, hvordan de virker i din krop.
  • Hvis det er svært for dig at sluge kapslerne, skal du åbne dem forsigtigt og synke de mikrofilmovertrukne tabletter hele med tilstrækkelig væske.
  • Blanding med ikke-sur mad eller væske, knusning eller tygning af mikrofilmtabletterne kan forårsage mundirritation eller ændre den måde, de virker i din krop.
  • Opbevar ikke kapslerne eller deres indhold i munden. Sørg for, at medicinen sluges fuldstændigt, og at der ikke er mikrofilmtabletter tilbage i munden.
    

Patientoplysninger

• Advarsler og forholdsregler
  • Tal med din læge eller apotek, før du tager dette produkt.
  • Patienter med cystisk fibrose
    • En sjælden tarmsygdom kaldet "fibroserende kolonopati", hvor deres tarme bliver forsnævrede, er blevet rapporteret hos patienter med cystisk fibrose, der tager højdosis bugspytkirtelpulverprodukter. Fortæl det til din læge, hvis du har cystisk fibrose og tager mere end 10.000 lipase-enheder pr. kg kropsvægt pr. dag og har usædvanlige abdominale ubehag eller ændringer i abdominale symptomer. Doseringen af lipaseenheder er forklaret i kategorien "Dosis.
  • Alvorlig allergisk reaktion
    • Hvis der opstår en allergisk reaktion, skal du stoppe behandlingen og tale med din læge. En allergisk reaktion kan omfatte kløe, nældefeber eller udslæt. I sjældne tilfælde kan der opstå en alvorlig allergisk reaktion med en følelse af varme, svimmelhed og besvimelse og åndedrætsbesvær.
    • Disse er symptomer på en alvorlig, potentielt livstruende tilstand kaldet "anafylaktisk shock". Hvis dette sker, skal du straks tilkalde lægehjælp.
    • Tal med din læge, før du tager, hvis du er allergisk over for svinekødsproteiner.
  • Irritation i munden
    • Mundsmerter, irritation (stomatitis), blødning og mundsår kan forekomme, hvis kapslerne tygges og/eller holdes i munden for længe.
    • At skylle munden og drikke et glas vand kan hjælpe, når de første tegn på mundirritation viser sig.
    • Dette præparat kan kun drysses på visse fødevarer.

 

• Evne til at køre bil og betjene maskiner
  • Lægemidlet har ingen effekt på evnen til at køre bil eller betjene maskiner.

Graviditet

• Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apoteket til råds, før du tager denne medicin.
• Graviditet
  • Din læge vil beslutte, om du kan tage dette produkt under graviditet.
• Amning
  • Denne medicin kan bruges under amning.

Tips

Diverse

- Ved en arvelig stofskiftesygdom med dannelse af tykt slim (cystisk fibrose) er dannelsen af forsnævringer i området omkring hoften og blindtarmen og tyktarmen beskrevet i enkelte tilfælde efter indtagelse af store mængder af medicin.
- Ved cystisk fibrose kan der opstå øget urinsyreudskillelse i urinen, især når der tages store mængder af lægemidlet. Derfor bør urinsyreudskillelsen i urinen i dette tilfælde kontrolleres for at undgå dannelsen af urinsyresten.
- Udviklingen af forsnævringer i mave-tarmkanalen er velkendte komplikationer ved cystisk fibrose. Hvis symptomerne ligner dem ved en tarmobstruktion (meget svære mavesmerter, ingen afføring), bør muligheden for tarmforsnævringer også tages i betragtning.

Producent:  NORDMARK Arzneimittel GmbH & Co., Pinnauallee 4, 25436 Uetersen