SYSTANE BALANCE Smørende dråber til øjnene, 10 ml

Brugsanvisning til SYSTANE BALANCE Smørende dråber til øjnene, 10 ml

Detaljerede instruktioner til SYSTANE BALANCE Smørende dråber til øjnene, 10 ml

Anvendelsesområde

Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) bruges til at fugte dine øjne i tilfælde af tørhed, irritation og smøreforstyrrelser, som kan ledsages af røde øjenlågskanter, rindende øjne og svie, samt en fremmed kropsfornemmelse.

LANGANHALTENDE LINDERUNG
Langvarig lindring takket være HP-Guar1 Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) indeholder HP-Guar, som er en vigtig komponent i dannelsen af en højteknologisk matrix, der beskytter overflade af øjet - mærkbar lindring symptomerne på tørre øjne opstår.

STABILISIERT DEN TRÄNENFILM
Genopbygger lipidlaget1
Kombinationen af HP-Guar og LipiTechTM stabiliserer tårefilmen i lang tid og fugter øjets overflade.

ERGÄNZT DIE LIPIDSCHICHT
LipiTech™-teknologien1
Ved hjælp af LipiTechTM-teknologi supplerer Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) lipidlaget. Dette modvirker fordampningen af tårefilmen.

Lindrer tørre, vandige* øjne
Tørre øjne er en af de mest almindelige lidelser - millioner af mennesker lider af dem.3 Tørre øjne opstår, når enten mængden eller kvaliteten af tårer er utilstrækkelig, og tårerne fordamper for hurtigt. Resultatet er tørre og irriterede øjne, der brænder, gør ondt eller er røde. Rindende øjne kan også være et resultat af tørre øjne: For at mindske friktionen af øjenlågene på den dårligt fugtede overflade af øjet, producerer tårekirtlerne en større mængde tårevæske, end der reelt er behov for. Den overskydende mængde løber så ud over øjenlågets kant – og øjet begynder at løbe i vand. Særlige øjendråber såsom Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml)er velegnede til behandling af tørre, rindende øjne. De lipidholdige dråber opbevarer fugt i vandige øjne og lindrer symptomerne. Takket være den unikke formulering med LipiTech™-systemet fugter de øjets overflade, supplerer og stabiliserer lipidlaget i tårefilmen og reducerer overdreven fordampning af tårevæske.1 Således Systane Balance øjendråber (pakningsstr. : 10 ml) giver langvarig lindring af symptomer. De kan bruges 1-2 gange om dagen eller efter behov og kan bruges før og efter brug af kontaktlinserne. Takket være den praktiske Drop-Tainer®-flaske er doseringen meget nem.**

BESCHWERDEN BEI TROCKENEN AUGEN
Mulige symptomer på tørre øjne omfatter: følelse af et fremmedlegeme ("sandkorn"), svie, smerte, rødme, hurtig "træthed" af øjenlågene, "klæbende øjenlåg" om morgenen, rindende øjne eller synsforstyrrelser. Hvis de ikke behandles, kan tørre øjne føre til øjenbetændelse.5 Systane®-produktfamilien tilbyder produkter til midlertidig lindring af symptomerne på brændende og irriterede tørre øjne. Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) til øjnene er særligt velegnede til tørre, rindende øjne.**

SCHÜTZENDER TRÄNENFILM
Tårefilmen beskytter og nærer øjets overflade, holder den fugtig og sikrer et klart syn. For hvert blink spredes et tyndt lag tårer over øjets overflade. Denne tårefilm danner et beskyttende lag, der gør øjets overflade glat og skyller urenheder ud. Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) til øjnene supplerer det beskyttende lipidlag i tårevæsken. Tårefilmen stabiliseres i lang tid, og øjets overflade er fugtet.**

ALLTAGSTIPPS BEI TROCKENEN ØJNE3
Ved at lave et par ændringer i din hverdag kan du forebygge akut opstået tørre øjne og lindre symptomerne. Dette inkluderer at undgå luftstrømme, der rammer øjnene direkte. f.eks. B. ved føntørring, gennem klimaanlægget i bilen eller på kontoret. Det giver også mening at styre luftfugtigheden i rum og om nødvendigt bruge en luftfugter. Hvis du læser eller arbejder foran skærmen i længere tid, er det tilrådeligt at holde regelmæssige pauser. En sund kost med tilstrækkeligt indtag af omega-3 fedtsyrer kan også være nyttig.

HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN

Kan jeg bruge Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) til øjnene, selvom jeg bruger kontaktlinser?
For Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) anbefales det at dryppe befugtningsdråberne før og efter brug af kontaktlinserne. Andre Systane®-produkter såsom Systane® ULTRA og Systane® HYDRATION kan inddryppes, mens du bærer kontaktlinser.

Skal Systane®-produkter opbevares i køleskabet?
Ingen. Alle Systane®-produkter kan opbevares ved stuetemperatur.

Er den mælkehvide farve på Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) normal?
Ja. Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) er en emulsion. Det betyder, at ingredienserne ikke blander sig helt med hinanden. Dette resulterer i dråbernes mælkehvide farve.

Hvorfor skal jeg ryste flasken med Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) før brug?
Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) er en emulsion. Under opbevaring kan de enkelte ingredienser adskilles fra hinanden. Ved at ryste sikrer du den korrekte fordeling af alle ingredienser, inden du drypper.

* som en form for tørre øjne;
**Se venligst instruktionerne/pakken for fuldstændig brugsvejledning og vigtige sikkerhedsoplysninger.
1 Benelli U. Systane™ smøremiddel øjendråber til behandling af øjentørhed. Clin Ophthalmol. 2011;5:783-790.
2 Korb DR, Blackie CA, Meadows DL et al. Evaluering af udvidet tårefilmsstabilitet med to emulsionsbaserede kunstige tårer. Plakat præsenteret på 6. internationale konference Tear Film and Ocular Surface; Grundvidenskab og klinisk relevans 22.-25. september 2010; Firenze, Italien
3 BVA og HUND, retningslinje nr. 11, Dry Eye, pr. 8. marts 2019
4 Sindt C.W., Foulks G.N.: Effekten af en kunstig tåreemulsion hos patienter med tørre øjne forbundet med meibomisk kirteldysfunktion. Clinical Ophthalmology 7: 1713-1722 (2013). Reduktion i drypfrekvensen hos 49 testpersoner efter 4 ugers brug af Systane™ BALANCE sammenlignet med deres tidligere genbefugtning.
5 Perry HD. Tørre øjne: Patofysiologi, klassificering og diagnose. Am J Manag Care 2008;14: 79 – 87.

Virkemåde

Unik formulering.
Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) indeholder en unik formulering med LipiTech™-systemet og HP-guar (hydroxypropylguar). De specielle ingredienser supplerer tårevæskens beskyttende lipidlag og tykkelsen af lipidlaget øges. Tårefilmen stabiliseres i lang tid, og øjets overflade fugtes.1 Sådan giver Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) dine øjne langvarig lindring af symptomerne. Patienter med meibomisk kirteldysfunktion MDD lider af lipidmangel. Systane Balance øjendråber (pakkestørrelse: 10 ml) hjælper med at opbygge lipidlaget.4

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

1 ml Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) indeholder:

Propylenglycol 400, HP-Guar, LipiTechTM (paraffinolie og anionisk fosfolipid) og Polyquad® som konserveringsmidler

Kontraindikationer

Hvis du er kendt for at være overfølsom over for nogen af ovenstående ingredienser, bør produktet ikke bruges.

dosering

Anbefalet brug af Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml):

Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) kan bruges dagligt efter behov. Vask dine hænder før du bruger øjendråber.

Åbn flasken uden at røre ved dråbespidsen. Hold flasken mellem tommelfingeren og fingrene med åbningen nedad. Vip hovedet lidt tilbage, kig opad og træk dit nederste øjenlåg væk med pegefingeren. Påfør 1 dråbe ovenfra i bindesækken ved at trykke let på bunden af Drop-Tainer® flasken, uden at lade spidsen af flasken komme i kontakt med øjet eller øjenlågets kant. Blink derefter.

Tips

For kontaktlinsebrugere anbefales det at bruge det før og efter brug af kontaktlinser.
Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) er konserveret med Polyquad®, et benzalkoniumchlorid-frit konserveringsmiddel, som har vist sig at være fremragende tolereret i oftalmologi og bidrager til den fremragende effektivitetsprofil.
Systane Balance øjendråber (pakningsstørrelse: 10 ml) har en holdbarhed på et halvt år i flasken efter åbning.

Producent:  Alcon Pharma GmbH, Bauhofstraße 16, 63762 Großostheim