TRAUMON Gel 10 %, 50 g

Brugsanvisning til TRAUMON Gel 10 %, 50 g

Anvendelsesområde

• Præparatet er et lægemiddel til ekstern, lokal brug.
• Den aktive ingrediens etofenamat tilhører gruppen af ikke-steroide (kortisonfri) antiinflammatoriske lægemidler (gigtmidler) og har antiinflammatoriske (anti-inflammatoriske) og smertestillende (analgetiske) egenskaber.
• Anvendelsesområder
  • Til ekstern understøttende symptomatisk behandling af smerte;
    • ved akutte forstrækninger, forstuvninger eller blå mærker i ekstremiteterne som følge af stumpe traumer, f.eks. B. Sportsskader;
    • det bløde væv nær leddet (f.eks. bursa, sener, ledbånd og ledkapsel) ved slidgigt i knæleddet.

Aktive ingredienser / ingredienser / ingredienser

100 mg etofenamat
alfa-[Hexadecyl,(Z)-octadec-9-en-1-yl]-w-hydroxypoly(oxyethylen)-8 hjælpestof (+)
Carbomer 50000 hjælpestof (+)
Isopropylalkohol hjælpestof (+)
Macrogol 400 hjælpestof (+)
Natriumhydroxid hjælpestof (+)
30 mg propylenglycol hjælpestof (+)
Vand, renset hjælpestof (+)

Kontraindikationer

• Medicinen må ikke bruges,
  • hvis du er allergisk over for etofenamat, hovedmetabolitten flufenaminsyre eller et af de øvrige indholdsstoffer i dette lægemiddel;
  • hvis du nogensinde har lidt af allergiske reaktioner såsom: b. har lidt af astma, åndenød, løbende næse, hævelse eller nældefeber;
  • på åbne skader, betændelse eller infektioner i huden og på eksem;
  • på øjne, læber eller slimhinder;
  • i sidste trimester af graviditeten;
  • hos børn og unge.

dosering

• Brug altid dette lægemiddel nøjagtigt som beskrevet eller nøjagtigt som beskrevet med din læge eller apotek. Spørg din læge eller apotek, hvis du er i tvivl.
• Medmindre andet er ordineret af lægen, er den sædvanlige dosis:
  • en cirka 10 cm lang gelstreng (svarende til cirka 3,3 g pr. påføring) bør påføres tyndt på de berørte dele af kroppen 3 gange dagligt og gnides let ind.
• Den praktiserende læge vil tage stilling til længden af behandlingerne. Ved stumpe skader (f.eks. sportsskader) er en uges brug normalt tilstrækkeligt. Den terapeutiske fordel ved brug ud over denne periode er ikke blevet bevist.
• Ved gigtsygdomme er en behandlingsperiode på 3 - 4 uger i de fleste tilfælde tilstrækkelig. Hvis symptomerne fortsætter, bør du konsultere en læge, som vil beslutte, hvordan du skal fortsætte.
• Tal med din læge eller apotek, hvis du har indtryk af, at virkningen af lægemidlet er for stærk eller for svag.

• Hvis du har brugt mere end du burde
  • Hvis den anbefalede dosis overskrides, når den bruges på huden, skal gelen fjernes og vaskes af med vand. Hvis du bruger væsentligt for store mængder eller ved et uheld indtager produktet, bør du underrette din læge.

Indtag

• Kun til brug på huden! Tag ikke!
• Før du påfører en bandage, skal medicinen tørre på huden i et par minutter.
• Det anbefales ikke at bruge en okklusiv forbinding (plastikfilm).
• Hænder skal vaskes efter påføring af produktet, medmindre det er disse områder, der skal behandles.

Patientoplysninger

• Advarsler og forholdsregler
  • Præparatet må kun anvendes under visse forholdsregler og direkte lægetilsyn:
    • hvis du lider af astma, høfeber, hævelse af næseslimhinden (såkaldte næsepolypper) eller kroniske obstruktive luftvejssygdomme eller kroniske luftvejsinfektioner (især kombineret med høfeberlignende symptomer),
    • hvis du også er overfølsom over for andre stoffer, f.eks. B. med hudreaktioner, kløe eller nældefeber.
  • Direkte sollys og solariebesøg bør undgås under behandlingen og i 2 uger efter.
  • Forekomsten af systemiske bivirkninger ved brug kan ikke udelukkes, hvis lægemidlet anvendes på store hudområder og i længere tid.
  • Der skal udvises forsigtighed for at sikre, at børn ikke kommer i kontakt med de hudområder, der gnides med medicinen.
  • Gelen kan forårsage misfarvning eller ændringer i overfladen af polerede møbler eller plastik. Vask derfor om nødvendigt hænder efter gnidning eller undgå kontakt med ovennævnte genstande.

Graviditet

• Graviditet
  • I første og andet trimester af graviditeten bør du kun bruge medicinen efter at have konsulteret din læge. Du må ikke bruge produktet i sidste trimester af graviditeten, da en øget risiko for komplikationer for mor og barn ikke kan udelukkes.
• Amning
  • Da små mængder etofenamat går over i modermælken, bør langvarig brug af lægemidlet under amning undgås, hvis det er muligt, og den daglige dosis bør ikke overskrides. For at undgå absorption hos barnet, bør ammende mødre ikke bruge medicinen i brystområdet.
  • Hænder skal vaskes efter brug for at forhindre spædbarnet i at komme i kontakt med medicinen.

Tips

Diverse

- Der skal udvises forsigtighed for at sikre, at børn ikke lader deres hænder komme i kontakt med de gnidede områder af huden.
- Gelen må ikke komme ind i øjnene.